Kebijakan Privasi | PrivBoard

Singkatnya: PrivBoard adalah keyboard. Apa yang Anda ketik diproses di ponsel Anda dan tidak dikirim ke kami maupun disimpan oleh kami. Aplikasi ini juga punya fitur opsional, lapisan terjemahan, yang nonaktif secara bawaan dan membaca teks di layar Anda untuk diterjemahkan di ponsel Anda; teks itu juga tidak disimpan atau dikirim. Kami tidak punya akun pengguna. Data pribadi yang kami tangani hanyalah status langganan Anda (melalui toko aplikasi dan RevenueCat), pesan yang Anda kirim ke dukungan, dan, jika Anda menerima cookie analitik, statistik penggunaan anonim di situs web kami.

1. Siapa kami

PrivBoard ("kami") adalah aplikasi keyboard untuk Android, dan untuk iOS setelah dirilis, beserta situs web di https://privboard.360framed.com (bersama-sama disebut "Layanan"). Pengendali data adalah Jason Pieter Kusumajaya, pelaku usaha perseorangan, beralamat di Jl Taman Ubud Asri I No. 15, Tangerang, Banten 15810, Indonesia. Untuk pertanyaan atau permintaan terkait privasi, hubungi privacy@privboard.360framed.com.

2. Cara keyboard menangani apa yang Anda ketik

Seperti semua keyboard, PrivBoard menerima setiap tombol yang Anda tekan agar dapat menampilkannya di kolom teks. Inilah yang dilakukannya:

Keyboard menampilkan apa yang Anda ketik di bilah pratinjau pada keyboard dan menyimpan kata yang sedang Anda ketik di memori.
Saat Anda menyelesaikan sebuah kata, keyboard menerjemahkan kata itu di ponsel Anda ke bahasa yang dipilih secara acak dari daftar pilihan Anda, lalu menuliskan hasilnya ke aplikasi yang sedang Anda gunakan.
Keyboard menyimpan riwayat singkat kalimat saat ini di memori agar tombol Hapus dapat bekerja. Riwayat itu dihapus saat Anda meninggalkan kolom teks.
Keyboard tidak menulis apa yang Anda ketik ke penyimpanan, tidak mengirimnya kepada kami, dan tidak mengirimnya ke server mana pun.
Terjemahan dan saran kata memakai kamus yang sudah ada di dalam aplikasi. Kamus itu berjalan di ponsel Anda, tidak memerlukan koneksi internet, dan tidak belajar dari apa yang Anda ketik.
Pada kolom kata sandi, alamat email, alamat web, angka, dan telepon, keyboard meneruskan tombol yang Anda tekan apa adanya, tanpa menyangga atau menerjemahkannya.

Lapisan terjemahan (opsional). PrivBoard Translate Overlay adalah fitur terpisah yang nonaktif sampai Anda mengaktifkannya. Fitur ini memakai layanan Aksesibilitas Android, yang harus Anda aktifkan sendiri di pengaturan ponsel setelah kami menampilkan pemberitahuan. Saat aktif:

Fitur ini membaca teks yang terlihat di layar Anda pada aplikasi lain, beserta posisi teks itu di layar. Fitur ini tidak membaca kolom kata sandi atau teks yang Anda ketik di kolom isian, dan tidak melakukan apa pun di aplikasi yang Anda masukkan ke daftar lewati.
Fitur ini menentukan bahasa setiap teks di ponsel Anda, lalu menerjemahkan teks yang belum berbahasa pilihan Anda. Terjemahan digambar di atas teks aslinya pada lapisan melayang.
Teks hanya berada di memori selama diterjemahkan dan ditampilkan. Teks tidak ditulis ke penyimpanan, tidak dicatat dalam log, dan tidak dikirim kepada kami atau ke server mana pun. Teks yang diketik di keyboard tidak pernah melewati fitur ini.
Terjemahan memakai model di perangkat dari ML Kit milik Google. Paket bahasa diunduh satu kali dari Google, yang menerima permintaan unduhan biasa (misalnya alamat IP Anda). Setelah itu terjemahan berjalan tanpa internet. Teks yang Anda terjemahkan tidak dikirim ke Google.
Anda dapat mematikannya lewat tombol melayang, atau dengan menonaktifkan layanan di pengaturan Android. Batasan yang sama berlaku: fitur ini tidak menyembunyikan apa pun dan bukan enkripsi, dan teks terjemahan hanya tampil di layar Anda.

Aplikasi tempat Anda mengetik menerima kata-kata yang sudah diterjemahkan. Pemakaian kata-kata itu oleh aplikasi tersebut diatur oleh kebijakan privasinya sendiri. Terjemahan menyembunyikan teks Anda dari orang dan aplikasi yang membaca kolom teks. Ini bukan enkripsi, dan siapa pun yang memahami bahasa-bahasa tersebut tetap dapat membacanya.

3. Data pribadi yang kami tangani

Hanya tersimpan di perangkat Anda: pengaturan Anda (palet warna, bahasa, opsi keyboard), salinan status langganan beserta tanggal berakhirnya, dan, jika Anda memilihnya, foto latar belakang. Foto dipilih lewat pemilih foto sistem, disalin ke penyimpanan pribadi aplikasi, dan tidak pernah diunggah.
Data langganan: toko aplikasi menjual langganan. RevenueCat, yang kami gunakan untuk mengelola langganan, menerima ID pengguna aplikasi anonim yang dibuat untuk instalasi Anda, tanda terima atau token pembelian dari toko, produk beserta tanggalnya, negara toko dan platform perangkat Anda, serta alamat IP Anda sebagai bagian dari setiap permintaan. Kami tidak pernah melihat kartu pembayaran atau kata sandi akun toko Anda.
Dukungan: jika Anda menulis kepada kami, kami menerima alamat email Anda dan isi pesan Anda.
Situs web: host kami menyimpan log server (alamat IP, waktu, halaman yang diminta). Jika Anda menerima cookie analitik, Google Analytics 4 mencatat penggunaan situs web secara agregat.

Kami tidak mengumpulkan teks yang Anda ketik atau teks yang dibaca lapisan terjemahan, kontak, lokasi, data mikrofon atau kamera, data kesehatan atau biometrik, pengenal iklan, maupun nama atau email melalui aplikasi. Aplikasi ini tidak memiliki akun.

4. Izin perangkat

Keyboard: Anda mengaktifkan PrivBoard di pengaturan keyboard ponsel. Android memperingatkan bahwa keyboard dapat membaca apa yang Anda ketik. Hal itu berlaku untuk semua keyboard, dan bagian 2 menjelaskan apa yang dilakukan keyboard kami.
Layanan Aksesibilitas: hanya untuk lapisan terjemahan yang opsional. Anda mengaktifkannya sendiri di pengaturan Android. PrivBoard memakainya untuk membaca teks yang terlihat di layar agar dapat diterjemahkan, seperti dijelaskan di bagian 2, dan tidak untuk hal lain. Layanan ini tidak dipakai untuk melakukan gestur atau ketukan atas nama Anda.
Foto: hanya saat Anda memilih latar belakang keyboard. Pemilih foto sistem memberi aplikasi satu gambar yang Anda pilih.
Internet: digunakan oleh aplikasi untuk melakukan pembelian dan memeriksa langganan Anda. Keyboard itu sendiri tidak mengirim apa pun melalui jaringan. Lapisan terjemahan memakai internet hanya untuk mengunduh paket bahasa dari Google.
Keyboard iOS belum dirilis. Kebijakan ini akan diperbarui sebelum rilis, termasuk izin yang diminta.

5. Tujuan dan dasar hukum

Kami menangani data pribadi untuk menyediakan keyboard dan pengaturan Anda, mengelola langganan, menjawab permintaan dukungan, menjaga keamanan Layanan, dan, dengan persetujuan Anda, memahami penggunaan situs web. Jika GDPR, UK GDPR, Undang-Undang Pelindungan Data Pribadi Indonesia (UU No. 27 Tahun 2022, "UU PDP"), atau hukum serupa berlaku, kami mengandalkan: pelaksanaan perjanjian untuk keyboard dan langganan; kepentingan yang sah untuk dukungan, keamanan, dan pencegahan penipuan; kewajiban hukum untuk catatan pajak dan akuntansi; serta persetujuan Anda untuk cookie analitik, yang dapat Anda tarik kapan saja.

Kami tidak menggunakan data pribadi untuk periklanan, tidak menjualnya, tidak menggunakannya untuk melatih model AI, dan tidak mengambil keputusan tentang Anda secara otomatis yang berakibat hukum atau berdampak signifikan serupa.

6. Pemroses dan penerima

Apple Inc. dan Google LLC: menjual dan menagih langganan toko serta memverifikasi pembelian, berdasarkan kebijakan privasi mereka masing-masing. Keduanya adalah pengendali terpisah atas data pembelian Anda.
RevenueCat, Inc. (Amerika Serikat): mengelola langganan dan hak akses bagi kami sebagai pemroses kami.
Google LLC (paket bahasa ML Kit): menyediakan model terjemahan di perangkat yang Anda unduh untuk lapisan terjemahan. Google tidak menerima teks yang Anda terjemahkan.
Google LLC (Google Analytics 4): statistik situs web, hanya jika Anda menerima cookie analitik.
Dewaweb (Indonesia): menghosting situs web dan email kami.

Kami hanya membagikan data pribadi kepada penerima di atas, untuk tujuan di atas.

7. Transfer internasional

Data Anda dapat diproses di luar negara Anda, termasuk di Indonesia dan Amerika Serikat. Jika data pribadi keluar dari EEA, Inggris, atau Indonesia ke negara yang tidak memiliki keputusan kecukupan, kami mengandalkan pengamanan yang sesuai seperti Klausul Kontrak Standar, dan kami mewajibkan pemroses kami melakukan hal yang sama.

8. Penyimpanan

Data di perangkat Anda tetap di sana sampai Anda menghapus data aplikasi atau mencopot pemasangannya.
Catatan langganan disimpan oleh toko dan RevenueCat selama langganan berlangsung dan selama diwajibkan hukum untuk pajak dan akuntansi. Kami dapat meminta RevenueCat menghapus catatan yang terkait dengan ID pengguna aplikasi anonim Anda.
Email dukungan disimpan selama diperlukan untuk menjawab Anda dan hingga 24 bulan setelah pesan terakhir Anda.
Log server disimpan selama jangka waktu terbatas yang ditetapkan oleh host kami.
Data analitik disimpan selama masa retensi yang ditetapkan di Google Analytics, yang kami atur hingga 14 bulan atau kurang.

9. Keamanan

Koneksi ke situs web kami dan ke layanan yang kami gunakan dienkripsi dengan TLS. Karena teks yang diketik diproses di ponsel Anda dan tidak disimpan, teks itu tidak ada di sistem kami untuk dapat diambil. Jika terjadi kegagalan pelindungan data pribadi, kami akan memberi tahu pengguna yang terdampak dan otoritas yang berwenang dalam waktu yang ditentukan hukum, termasuk dalam 3 x 24 jam berdasarkan Pasal 46 UU PDP dan dalam 72 jam berdasarkan GDPR jika berlaku. Laporkan masalah keamanan ke security@privboard.360framed.com.

10. Hak Anda

Sesuai hukum yang berlaku, Anda dapat meminta akses ke data pribadi Anda, memperbaikinya, menghapusnya, menerima salinan yang dapat dipindahkan, membatasi atau menolak pemrosesannya, dan menarik persetujuan. Halaman "Hak data Anda" menjelaskan cara mengajukan permintaan, dan kami menjawab dalam 30 hari, lebih cepat jika hukum mewajibkan.

Indonesia: UU PDP berlaku atas pemrosesan kami. Anda dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas pelindungan data pribadi yang ditunjuk berdasarkan UU PDP.
Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss: GDPR, UK GDPR, dan FADP Swiss berlaku. Anda dapat mengadu kepada otoritas pengawas di tempat Anda tinggal atau bekerja, misalnya ICO di Inggris.
California dan negara bagian AS lainnya: dalam 12 bulan terakhir kami mengumpulkan pengenal (ID pengguna aplikasi anonim dan alamat IP), informasi komersial (catatan langganan), dan aktivitas internet (analitik situs web, dengan persetujuan), untuk tujuan di bagian 5. Kami tidak menjual informasi pribadi dan tidak membagikannya untuk periklanan perilaku lintas konteks. Anda dapat meminta untuk mengetahui, menghapus, dan memperbaiki, dan kami tidak akan memperlakukan Anda secara berbeda karena melakukannya.
Brasil: jika LGPD berlaku bagi Anda, Anda dapat menggunakan hak dalam Pasal 18 LGPD dengan menghubungi kami.

Aplikasi tidak menggunakan cookie. Situs web menggunakan cookie hanya seperti dijelaskan dalam Kebijakan Cookie, dan cookie analitik opsional hanya dipasang setelah Anda menerimanya.

12. Anak-anak

PrivBoard tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan Anda harus berusia minimal 13 tahun (atau usia persetujuan digital yang lebih tinggi di negara Anda) untuk menggunakannya. Lihat Pemberitahuan Privasi Anak, yang memuat pernyataan COPPA kami.

13. Perubahan kebijakan ini

Kami dapat memperbarui kebijakan ini. Kami akan memberi pemberitahuan setidaknya 30 hari sebelum perubahan material, di aplikasi atau di situs web kami, dan tanggal di bagian atas selalu menunjukkan versi yang berlaku. Perubahan yang hanya menambahkan penggunaan data opsional yang baru tidak akan berlaku bagi Anda sampai Anda memilihnya.

14. Kontak

Jason Pieter Kusumajaya, dengan nama dagang PrivBoard, Jl Taman Ubud Asri I No. 15, Tangerang, Banten 15810, Indonesia. Email: privacy@privboard.360framed.com.